Add note about memory use when using XGBoost to user guide

Description

Let's add this note to a few places (issue described in linked ticket below):

Your pinned fields
Click on the next to a field label to start pinning.

Assignee

Erin LeDell

Fix versions

Reporter

Erin LeDell